◇ 재미 있는 우리 말의 유래

▶ 아수라장

'아수라' 는 원래 불교에서 사용하는 말 입니다.
성질이 포악하고 싸움을 잘하고 좋은 일이 있으면 쫓아가 훼방을 놓는 나쁜귀신이 '아수라'입니다.
아수라들이 모여 놀고있는 모습은 늘 시끄 럽고 엉망진창 일거라고 생각하여"아수 라 장" 이라는 말이 생겼다네요.


▶푼돈

'푼' 은 옛날에 화폐로 사용하던 엽전의 가장 낮은 단위였지요.엽전 한잎이 1푼이므로 푼돈이라고 하면 그리 많지 않은 몇푼의 돈을 뜻하는 말이 되었네요.


▶ 싼게 비지떡

값이 싼 것이 비지떡이 아니고, 보자기에 싼것이 비지떡. 옛날 먼길을 떠다니던 나그네가선술집에서 막걸리로 허기진 배를 채우고 나올때 주모 에게 사정해 얻은 비지를 보자기에 싸서 허리춤에 달았답니다.


▶ ~굴뚝같다

명절이되면 고향가고 싶은 생각이 굴뚝같다 고 합니다.
옛날에는 먹거리가 적어 배를 곯았지요.
어쩌다가 떡 먹을기회가 있을때 꿀을 묻혀 먹으면 얼마나 맛이 좋은지!
꿀떡의 맛~ 그래서 파생된말, 꿀떡같다 → 굴뚝 같다로 오용되고 있습니다.


▶ 퇴짜 놓다

'퇴' 자가 찍힌 물건은 대궐로 들어갈 수 없다는 뜻.
물건을 받아들이지 않고 물리치고 돌려보낸다.
즉, 거절하는 표현.한자에서 退字 의 변형!
옛날 곡물매매 시 불합격품에는 쌀가마나, 도살장 돼지의 겉부분에도 退자를 찍었답니다